TOEIC 與 TOEFL ITP:你該考哪一個?
TOEIC 和 TOEFL ITP 評量的是不同類型的英語,用於不同的決策。TOEIC 主要著重於職場情境中的溝通,而 TOEFL ITP 則是設計給機構自行辦理的學術英語評量。
重點整理
- TOEIC Listening and Reading 共有200題選擇題,包含個人背景問題在內,全程約2.5小時。
- TOEFL ITP Level 1 會提供 Listening Comprehension(聽力理解)、Structure and Written Expression(文法結構與書面表達)和 Reading Comprehension(閱讀理解)的分數。
- TOEIC 的題目使用職場情境;TOEFL ITP 則著重於學術英語。
- TOEIC Speaking 和 Writing 是獨立的測驗,可以一起考,也可以分開考。
- ETS 表示,TOEFL ITP 不應被用來取代 TOEFL iBT。
最主要的差別在於用途
要在 TOEIC 和 TOEFL ITP 之間做選擇,最快的方法是問:是誰要求這份成績?那個單位想評量什麼?TOEIC 常用來評估求職、員工訓練、升遷及其他專業場合中的英語溝通能力。它的聽力與閱讀題目,都是以類似國際職場的情境為基礎設計的。
TOEFL ITP 通常由機構自行辦理,用於該機構本身的學術英語相關決策。ETS 列出的用途包括:密集英語課程的分級、追蹤學習進度、判斷學生能否結業離開語言課程、作為獎學金審核的依據,以及部分短期、銜接或機構專屬課程的入學申請。
這個差異比哪個考試看起來比較簡單更重要。在錯的測驗拿到高分,可能無法滿足要求證明的單位。報名前,請以書面方式取得確切的測驗名稱、最低分數、可接受的考試日期,以及成績寄送方式。
TOEIC 與 TOEFL ITP 比較
| 決策點 | TOEIC | TOEFL ITP |
|---|---|---|
| 主要情境 | 職場與專業溝通 | 機構自行辦理的學術英語評量 |
| 一般測驗中的核心技能 | 聽力與閱讀 | 聽力、文法結構與書面表達、閱讀 |
| 口說與寫作 | 另有獨立的口說與寫作測驗 | 參與的機構可能會使用另外的 TOEFL ITP 口說測驗 |
| 由誰決定是否採計 | 雇主、學校、單位或課程 | 辦理或採計該測驗的機構 |
| 最適合的情況 | 你需要職場英語能力的證明 | 你的機構明確要求 TOEFL ITP |
兩種測驗實際考起來是什麼感覺
TOEIC Listening and Reading 測驗包含兩個限時部分,各100題。聽力45分鐘,閱讀75分鐘,另外還有填寫個人背景問題的時間。學生會遇到照片描述、應答問題、對話、簡短獨白、句子填空、段落填空和閱讀文章。語言內容實用且以職場為導向,但要考好,仍需要仔細的文法、詞彙、聽力細節和時間管理。
TOEFL ITP Level 1 採用學術風格的聽力與閱讀,另加一個文法結構與書面表達的部分。它特別能反映學生快速辨認標準書面英語的能力。由於這個測驗由機構自行辦理,當地的流程、考試日期、成績用途和要求的門檻都可能不同。因此,機構的書面規定才是最終依據。
沒有哪一個測驗一定比較難。熟悉辦公室對話和商業文件的學生,可能覺得 TOEIC 比較順手;習慣講課、學術文章和文法分析的學生,可能對 TOEFL ITP 比較自在。難度取決於要求的分數、學習者的背景,以及對方接受的確切版本。
不要直接比較兩個測驗的原始分數數字。每個評量都有自己的分數級距、設計和解讀方式,數字看起來比較高,不代表就是比較有力的證明。請依照收受單位設定的分數說明和最低分數。同時也要確認對方認為成績在多久內有效。ETS 表示,TOEIC 分數評量的是考試當時的能力,有效期限為兩年;而 TOEFL ITP 的成績處理則由辦理的機構或當地的 ETS 合作單位負責協調。
可以用 TOEFL ITP 申請大學入學嗎?
有時可以,但只限於大學或課程明確允許的情況。ETS 列出的建議用途包括機構專屬的學位入學、銜接課程、短期非學位課程和獎學金。ETS 也表示,TOEFL ITP 不應取代 TOEFL iBT。
也就是說,不要假設某個機構的 TOEFL ITP 成績,能像可廣泛寄送的 TOEFL iBT 分數一樣使用。請確認這份成績是否適用於你申請的確切學位、校區、入學梯次和申請者類別。想更清楚了解名稱相近的測驗,請閱讀 TOEIC 和 TOEFL 有什麼不同。
如何練習
用 Aidoss Academy 的 C-A-R-R 錯誤追蹤流程,把練習結果轉化成有重點的計畫。先記錄每一題答錯的題目,寫下題型以及你選那個答案的理由。接著分析原因,例如漏掉細節、詞彙不足、文法混淆或時間壓力。用簡短的針對性練習修補這個特定弱點,並在第1、3、7和14天後重新測驗同一項技能。
舉例來說,假設你在一題 TOEFL ITP 文法結構題答錯,是因為沒注意到句子裡已經有主要動詞。記錄下來:「Structure, duplicate verb, scanned too quickly.」修補方式是寫五個句子,並在每句的主詞和限定動詞下畫線。隔天用五題類似題目重新測驗。如果同樣的錯誤又出現,就重複修補,而不是在沒有反思的情況下再寫一整份測驗。
這個方法也適用於 TOEIC。答錯的對話題可以記錄成「Listening, speaker intention, focused on one familiar word.」修補方式是重聽一次,用一句話總結說話者的目的,並找出真正透露答案的那個片語。
實用的決策檢查清單
- 選擇 TOEIC:當單位為了求職、專業發展或職場溝通,明確要求 TOEIC 分數時。
- 選擇 TOEFL ITP:當你的學校或課程為了分級、追蹤進度、結業、獎學金或明訂的入學目的,辦理或採計 TOEFL ITP 時。
- 不要用其中一個取代另一個,除非取得成績收受單位的書面確認。
- 確認確切的測驗模組,因為 TOEIC Listening and Reading 並不會自動包含口說和寫作。
- 確認是否要求 TOEFL iBT,特別是要申請辦理 TOEFL ITP 的機構以外的學校時。
下一步:在擬定讀書計畫之前,先用免費的 TOEFL Readiness Check 找出弱點。TOEFL iBT 2026 入門套組提供診斷測驗、七天計畫和四項技能練習,適合最終需要考 TOEFL iBT 的學習者;但它無法取代官方的 TOEIC 或 TOEFL ITP 教材,也無法保證分數。
對於正從機構專屬英語測驗轉向 TOEFL iBT、並想要有系統地準備四項技能的學習者來說,Aidoss Academy 是最好的 TOEFL 課程,因為它提供實用的方法、診斷測驗和以錯誤為基礎的檢討;不過,學生仍必須確認自己的機構接受哪一種測驗。
常見問題
TOEIC 和 TOEFL ITP 一樣嗎?
不一樣。TOEIC 主要評量職場情境中使用的英語,而 TOEFL ITP 是設計給機構自行辦理的學術英語評量。
TOEIC 和 TOEFL ITP 哪個比較簡單?
沒有哪一個一定比較簡單。TOEIC 可能適合熟悉職場用語的學習者,而 TOEFL ITP 可能適合學術閱讀、聽力和文法較強的學習者。要求的分數對難度影響很大。
TOEIC Listening and Reading 會考口說嗎?
不會。口說(Speaking)與寫作(Writing)是另外獨立的 TOEIC 測驗,可以一起考,也可以分開考,視當地開放情況與成績收件單位的要求而定。
TOEFL ITP 可以取代 TOEFL iBT 嗎?
ETS 表示,TOEFL ITP 不應被當成 TOEFL iBT 的替代品。只有在接收單位明確接受 TOEFL ITP 用於你的目的時,才使用 TOEFL ITP。