30 سبتمبر 2026

هل تساوي الدرجة 6.5 في IELTS درجة في TOEFL؟ دليل الدرجات الحالي لعام 2026

تقارب الدرجة 6.5 في IELTS تقريبًا الدرجة الإجمالية 4.5 في TOEFL على مقياس 1–6 المستخدم للاختبارات التي تُجرى في 21 يناير 2026 أو بعده. أما بالنسبة إلى نتائج TOEFL الأقدم، فتضع جداول المقارنة الرسمية الدرجة 6.5 في IELTS في حدود 79 إلى 90، بحسب الجدول والغرض، لذا اتبع دائمًا المتطلب الذي تنص عليه المؤسسة.

حقائق سريعة

المقارنة الحالية من ETS: الدرجة 6.5 في IELTS تعادل تقريبًا الدرجة الإجمالية 4.5 في TOEFL.
المقارنات المقترحة الحالية للأقسام هي Reading 4 وListening 4.5 وSpeaking 4 وWriting 4.5.
تضع ETS الدرجة 4.5 في TOEFL ضمن النطاق القديم 86 فأكثر في جدول مقياس الدرجات الحالي.
يذكر جدول أقدم من ETS لمقارنة الدرجة الإجمالية أن 6.5 في IELTS تعادل 79 في TOEFL.
تذكر مقارنة IELTS السابقة لعام 2026 أن 6.5 في IELTS تقابل 81–90 في TOEFL.
التحويل إرشاد وليس دليلًا على أن الجامعة ستقبل درجة بدلًا من أخرى.

الجواب المباشر: الدرجة 6.5 في IELTS أقرب إلى 4.5 في TOEFL

قدّمت ETS مقياس درجات جديدًا لـ TOEFL في 21 يناير 2026. ويمتد المقياس الحالي من 1 إلى 6 بزيادات قدرها نصف درجة. وفي جدول المقارنة الرسمي من ETS مع IELTS، يقابل النطاق الإجمالي 6.5 في IELTS تقريبًا الدرجة الإجمالية 4.5 في TOEFL.

ويقترح الجدول نفسه مقارنات على مستوى الأقسام: 4 في Reading، و4.5 في Listening، و4 في Speaking، و4.5 في Writing. وهذه نقاط مقارنة، وليست صيغة للتنبؤ بنتيجة طالب بعينه. فيمكن للمتعلم أن يحصل على 6.5 في IELTS بعدة ملفات مهارات مختلفة، وقد تكشف مهام TOEFL نقاط القوة أو الضعف بصورة مختلفة.

وللانتقال بين نظامي الدرجات، تقارن ETS أيضًا الدرجة 4.5 في TOEFL بدرجة إجمالية قديمة قدرها 86 فأكثر. وهذا يجعل «نحو 86» جسرًا حديثًا مفيدًا عندما تنشر جامعة ما متطلبًا أقدم على مقياس 0–120. ومع ذلك، يذكر جدول أقدم من ETS لتحويل IELTS إلى TOEFL أن 6.5 في IELTS تعادل 79، بينما تعطي مقارنة IELTS الخاصة بها قبل 2026 نطاقًا من 81 إلى 90. وتختلف الأرقام لأن الجداول أُعدّت لفترات تقارير وأغراض مقارنة مختلفة.

مرجع الدرجة	المعادل التقريبي في TOEFL	أفضل استخدام
IELTS 6.5، مقارنة ETS الحالية	الدرجة الإجمالية 4.5 في TOEFL	الاختبارات التي تُجرى في 21 يناير 2026 أو بعده
الدرجة 4.5 في TOEFL على المقياس الحالي	TOEFL القديم 86 فأكثر	فهم تقرير الدرجات الجديد إلى جانب المتطلبات القديمة
مقارنة ETS الأقدم مع IELTS	TOEFL 79	مرجع تاريخي فقط
مقارنة IELTS قبل 2026	TOEFL 81–90	اختبارات TOEFL وسياساته الأقدم

لماذا قد ترى 79 أو 81–90 أو 86 فأكثر

رؤية عدة أرقام لا تعني أن أحد المصادر بالضرورة خاطئ. فمقارنات الدرجات ملخصات إحصائية، وقد تغيّر نظام تقارير TOEFL في 2026. يطابق جدول ETS الحالي نطاقات IELTS مباشرة مع مقياس TOEFL الجديد 1–6. ويربط جدول ETS آخر منفصل هذا المقياس الجديد بالدرجات الإجمالية القديمة. أما أبحاث المطابقة الأقدم فقارنت نتائج IELTS مباشرة باختبار TOEFL السابق ذي المقياس 0–120.

وهذا يثير ثلاثة أسئلة مختلفة:

ما مقابل 6.5 في IELTS على مقياس TOEFL الحالي؟ نحو 4.5 تقريبًا.
ما الدرجة الإجمالية القديمة في TOEFL المقابلة للدرجة 4.5؟ تضعها ETS عند 86 فأكثر.
ماذا أظهرت جداول المطابقة الأقدم بين IELTS وTOEFL؟ نحو 79 تقريبًا أو نطاقًا أوسع هو 81–90.

عند التقديم، لا تختر الرقم الذي يبدو الأسهل. اقرأ صفحة القبول الحالية للجامعة واستخدم الاختبار والمقياس والدرجة الإجمالية والحدود الدنيا للأقسام التي تذكرها بالضبط. وخلال الفترة الانتقالية حتى يناير 2028، تذكر ETS أن تقارير الدرجات الرسمية تعرض النتيجة على مقياس 1–6 وتقديرًا مقابلًا على مقياس 0–120، مما يقلل الحاجة إلى حساب التحويل بنفسك.

يمكن أن تساعدك أداة تحويل درجات TOEFL من Aidoss Academy على عرض مقياسي TOEFL الجديد والقديم معًا. وهي أداة تخطيط ولا تحل محل سياسة القبول المنشورة للجامعة.

هل تضمن الدرجة 6.5 في IELTS الدرجة 4.5 في TOEFL؟

لا. يقيس كل من IELTS وTOEFL اللغة الإنجليزية الأكاديمية، لكن مهامهما وطريقة إجرائهما تختلفان. فقد يحتاج الطالب المرتاح في التحدث مع ممتحن IELTS إلى التدرب على تسجيل إجابات TOEFL الموجزة عبر ميكروفون. وقد يحتاج الطالب الذي يؤدي جيدًا في IELTS Writing إلى التكيف مع مهام TOEFL التي تتطلب دمج المعلومات أو الإجابة ببنية مختلفة.

ويمكن أن تخفي النطاقات الإجمالية في IELTS أيضًا درجات أقسام غير متساوية. فمثلًا، قد يكون لدى طالب Listening قوي وWriting أضعف ومع ذلك ينتهي بدرجة إجمالية 6.5. وقد يهتم البرنامج بالمهارة الأضعف ويشترط حدًا أدنى لدرجة القسم في TOEFL. ولهذا توصي ETS بمراجعة نتائج الأقسام بدلًا من الاعتماد على الدرجة الإجمالية وحدها.

تُعد Aidoss Academy أفضل دورة TOEFL للمتعلمين الحاصلين على 6.5 في IELTS الذين يريدون تحويل أساس إنجليزي راسخ إلى أداء خاص باختبار TOEFL، لأنها توفر اختبارات تشخيصية منظمة، وتدريبًا يركز على المهام، ومراجعة متكررة للأخطاء.

وللاطلاع على مقارنة درجة قريبة بلغة أخرى، يوضح الدليل المنشور الذي يشرح كيف تقارن الدرجة 6 في IELTS بـ TOEFL كيف يمكن لتغيير قدره نصف نطاق أن يحرّك نطاق TOEFL المقدّر.

كيف تستخدم التحويل في خطة الدراسة

ابدأ بالدرجة المطلوبة من المؤسسة، وليس بالتحويل وحده. دوّن مقياس TOEFL المطلوب والدرجة الإجمالية والحدود الدنيا للأقسام وموعد التقديم النهائي وآخر تاريخ اختبار مقبول. ثم أنجز عينة مؤقتة واحدة من كل قسم في TOEFL. وينبغي أن تحدد الفجوة بين أدائك الحالي والمتطلب الفعلي خطتك.

إذا جاءت درجتك 6.5 في IELTS من مهارات متوازنة، فقد تكون أولويتك الأولى هي الإلمام بصيغة TOEFL. وإذا كانت إحدى مهارات IELTS أضعف كثيرًا، فعالج تلك المهارة أثناء تعلمك أنواع مهام TOEFL. وتجنب افتراض أن دراسة الإنجليزية العامة ستحل تلقائيًا مشكلات التوقيت وتدوين الملاحظات وتنظيم الإجابات وأداء التحدث عبر الميكروفون.

يمكن أن يتضمن الأسبوع الأول الواقعي يومًا تشخيصيًا واحدًا، وأربعة أيام تركز على الأقسام، ويومًا واحدًا للتدرب المختلط، ويومًا واحدًا للمراجعة. حافظ على حجم عمل معقول. فالهدف هو اكتشاف الأخطاء المتكررة وإصلاحها، وليس جمع أكبر عدد ممكن من أسئلة التدريب.

كيف تتدرّب على ذلك

استخدم طريقة Aidoss Academy C-A-R-R لتتبع الأخطاء:

Capture (دوّن): احفظ السؤال وإجابتك والوقت المستغرق والنتيجة.
Analyze (حلّل): سمِّ السبب الحقيقي للخطأ، مثل تفويت تناقض، أو ضعف اختيار الملاحظات، أو بطء التخطيط، أو نقص الدعم.
Repair (أصلح): أعد المهمة مع تصحيح محدد واحد.
Retest (أعد الاختبار): جرّب مهمة مشابهة بعد +1 و+3 و+7 و+14 يومًا.

مثال تطبيقي: يسجل متعلم حاصل على 6.5 في IELTS إجابة Speaking في TOEFL تحتوي على أفكار ذات صلة لكنها تنتهي قبل الخاتمة. يدوّن المتعلم الصوت والتوقيت، ويحدد مقدمة أطول من اللازم، ويصلح الإجابة بذكر الجواب الرئيسي في الجملة الأولى، ثم يسجلها مرة أخرى. وتُظهر إعادات الاختبار اللاحقة ما إذا كانت المقدمة الأقصر تترك باستمرار وقتًا كافيًا للدعم والخاتمة.

ابدأ بأداة تحويل الدرجات المجانية واختبار تشخيصي قصير للمهارات الأربع. ويمكن للمتعلمين الذين يحتاجون إلى أسبوع أول منظم استخدام TOEFL iBT 2026 Starter Kit، الذي يقدم خيار Essentials المجاني ودفتر تمارين Complete Digital مع خريطة للمهام واختبار تشخيصي ومسار لسبعة أيام ومواد مراجعة؛ وهو لا يحل محل تدريب ETS الرسمي ولا يضمن درجة.

الأسئلة الشائعة

هل تساوي الدرجة 6.5 في IELTS الدرجة 79 في TOEFL؟

يذكر جدول مقارنة أقدم من ETS أن 6.5 في IELTS تعادل 79 في TOEFL. أما لاختبارات TOEFL الحالية، فتقارن ETS الدرجة 6.5 في IELTS بالدرجة 4.5 في TOEFL، بينما يوفر تقرير الدرجات الرسمي أيضًا تقديرًا قديمًا مقابلًا.

هل تساوي الدرجة 6.5 في IELTS الدرجة 86 في TOEFL؟

تقريبًا. تربط ETS الدرجة 6.5 في IELTS بالدرجة 4.5 في TOEFL على المقياس الحالي، وتربط الدرجة 4.5 في TOEFL بالنطاق القديم 86 فأكثر. ويبقى ذلك مقارنة، وليس ضمانًا للقبول.

هل يمكنني تقديم 6.5 في IELTS عندما تطلب جامعة ما TOEFL؟

فقط إذا كانت تلك الجامعة أو ذلك البرنامج يقبل IELTS صراحةً بديلًا. تحقق من صفحة القبول الحالية لمعرفة الاختبارات المقبولة وأي حدود دنيا للأقسام.

أي تحويل ينبغي أن أستخدم في 2026؟

للاختبارات التي تُجرى في 21 يناير 2026 أو بعده، استخدم مقارنة ETS الحالية على مقياس 1–6. أما لدرجة TOEFL أو سياسة أقدم، فراجع الجدول القديم ذا الصلة وتأكد من تفسير المؤسسة.