ما هي درجة TOEFL 4.0؟
تتوافق درجة TOEFL 4.0 مع المستوى B2 في CEFR وتقابل تقريبًا 72–85 على مقياس الدرجة الإجمالية السابق. ويعتمد القبول على كل قاعدة في البرنامج.
الدرجة 4.0 في TOEFL باختصار
- تربط ETS الدرجة 4.0 بالمستوى B2 في CEFR.
- تقابل 4.0 بوجه عام نحو 72–85 على مقياس 0–120 الإجمالي السابق.
- الدرجة الإجمالية هي متوسط Reading وListening وSpeaking وWriting، مقرّبًا إلى أقرب نصف درجة.
- توصي ETS باستخدام 4.0 عندما تستبدل مؤسسة متطلبًا سابقًا شائعًا قدره 80.
- ليست 4.0 كافية تلقائيًا للقبول لأن المؤسسات قد تشترط درجات إجمالية أعلى أو حدودًا دنيا للأقسام.
تمثل TOEFL 4.0 رسميًا إنجليزية بمستوى B2
تضع ETS درجة TOEFL 4.0 عند المستوى B2 في الإطار المرجعي الأوروبي المشترك للغات. يصف B2 عمومًا مستخدمًا مستقلًا يستطيع فهم الأفكار الرئيسية في المواد المعقدة، والتواصل بطلاقة معقولة، وإنتاج لغة واضحة ومفصلة. هذا التوافق مفيد لفهم المستوى، لكنه لا يحل محل المتطلب الذي تنشره الجامعة أو البرنامج.
يعرض تقرير TOEFL الحالي أربع درجات أقسام ودرجة إجمالية واحدة على مقياس 1–6. تُحسب النتيجة الإجمالية بحساب متوسط Reading وListening وSpeaking وWriting، ثم التقريب إلى أقرب نصف درجة. لذا يمكن للمتعلم أن يحصل على 4.0 إجمالًا بينما يكون أحد الأقسام أقل من 4.0 أو أعلى منها.
هذا التمييز مهم. فقد يقبل برنامج 4.0 إجمالًا لكنه يشترط مع ذلك 4.0 في كل قسم. وقد يركز برنامج آخر على الدرجة الإجمالية فقط. استخدم مركز متطلبات TOEFL في الجامعات لفهم كيف يمكن أن تختلف الدرجات الإجمالية والحدود الدنيا للأقسام وصيغ الاختبار وقواعد البرامج.
تقابل 4.0 نحو 72–85 على المقياس الأقدم
تنشر ETS إرشادات مقارنة بين المقياس الحالي 1–6 ومقياس 0–120 الإجمالي السابق. تبدأ 4.0 من نحو 72 على المقياس السابق، بينما تبدأ 4.5 من نحو 86. ولأغراض التفسير العملي، تغطي 4.0 إذن نحو 72–85. هذه مقارنة للتخطيط، لا وعد بأن كل درجة ضمن هذا النطاق ستُعامل بالطريقة نفسها في كل مؤسسة.
| درجة TOEFL الحالية | التوافق مع CEFR | الدرجة الإجمالية السابقة التقريبية |
|---|---|---|
| 3.5 | B1 | نحو 58–71 |
| 4.0 | B2 | نحو 72–85 |
| 4.5 | B2 | نحو 86–94 |
| 5.0 | C1 | نحو 95–106 |
للاطلاع على جدول أوسع، راجع دليل تحويل درجات TOEFL. ويمكنك أيضًا إدخال درجة في محوّل درجات TOEFL المجاني. وخلال فترة الانتقال، تتضمن تقارير درجات ETS النتائج الحالية على مقياس 1–6 ونتيجة إجمالية مقابلة على المقياس السابق، لذا لا يحتاج المتقدمون عمومًا إلى حساب درجة بديلة غير رسمية.
قد تستوفي 4.0 بعض المتطلبات، لكنها ليست كافية للجميع
لا توجد درجة نجاح موحدة في TOEFL. توفر ETS الاختبار وإطار الدرجات، بينما تقرر كل مؤسسة ما تقبله. قد تفي 4.0 ببرنامج كان يشترط سابقًا نحو 80، لأن ETS توصي بـ4.0 بديلًا على المقياس الحالي لذلك الحد الشائع. ومع ذلك، يمكن للمؤسسة أن تحدد درجة أعلى، أو تشترط حدودًا دنيا للأقسام، أو ترفض صيغة اختبار معينة، أو تنشر قواعد مختلفة للمرحلة الجامعية والدراسات العليا والبرامج المهنية.
قاعدة القرار الأكثر أمانًا بسيطة: قارن درجتك بالصفحة الرسمية الدقيقة لبرنامجك ودفعة القبول الخاصة بك. لا تعتمد على ملخص عام للجامعة عندما ينشر قسم معيارًا أعلى. ويشرح دليل الدرجة الجيدة في TOEFL كيفية تحديد هدف انطلاقًا من أشد القواعد صرامة بدلًا من اختيار رقم لأنه يبدو تنافسيًا.
الحد الأدنى مقابل هدف أكثر أمانًا: يخبرك الحد الأدنى المنشور ما إذا كانت الدرجة تستوفي القاعدة المعلنة. ولا يثبت أن القبول مرجح، ولا يلغي الشروط الأخرى. لا تخترع Aidoss Academy هدفًا تنافسيًا أعلى عندما لا تنشر المؤسسة هدفًا كهذا.
قد تجعل درجات الأقسام 4.0 الإجمالية غير كافية
لنفترض أن درجات أقسامك هي Reading 4.5 وListening 4.0 وSpeaking 3.5 وWriting 4.0. متوسطها 4.0، لذا تكون النتيجة الإجمالية 4.0. إذا كان برنامجك يشترط 4.0 إجمالًا فقط، فقد يستوفي هذا الملف قاعدة درجة TOEFL. أما إذا كان يشترط 4.0 على الأقل في كل قسم، فإن درجة Speaking أقل من الحد الأدنى المعلن.
ولهذا يكون الفحص قسمًا بقسم أكثر فائدة من التركيز على الدرجة الرئيسية وحدها. يمكن أن يساعد دليل TOEFL 3.5 المجاور في تفسير نطاق قسم أدنى، بينما يساعد TOEFL Readiness Check المجاني على معرفة ما إذا كانت خطتك الحالية محددة بما يكفي للهدف.
كيف تتدرّب على ذلك
استخدم طريقة T-G-R من Aidoss Academy: Target (الهدف)، Gap (الفجوة)، Route (المسار). فهي تحوّل هدفًا عامًا مثل «تجاوز 4.0» إلى قرار تدريب خاص بكل قسم.
- Target (الهدف): انسخ متطلبات الدرجة الإجمالية والأقسام بالضبط من صفحة البرنامج الرسمية. مثال: 4.0 إجمالًا دون أن يقل أي قسم عن 4.0.
- Gap (الفجوة): قارن درجة كل قسم حاليًا بتلك القاعدة. في ملف المثال 4.5 و4.0 و3.5 و4.0، يكون Speaking هو الفجوة الحاكمة الوحيدة.
- Route (المسار): خصّص أكبر حصة من التدريب المتعمد لـSpeaking مع الحفاظ على الأقسام الأخرى. راجع نقطة ضعف واحدة متكررة، وتدرّب عليها بطريقة ثابتة، وأعد الاختبار في ظروف قابلة للمقارنة.
ابدأ بنسخة Essentials المجانية من TOEFL iBT 2026 Target Score Diagnostic Workbook لتسجيل المتطلب الرسمي وتحديد القسم الذي يتحكم في نتيجتك. وتضيف النسخة الرقمية الكاملة، وسعرها حاليًا $17، نظام تشخيص وتخطيط أوسع لتحويل هذه الفجوة إلى مسار منظم.
الأسئلة الشائعة
هل TOEFL 4.0 درجة جيدة؟
قد تكون درجة مناسبة عندما تستوفي كل قاعدة رسمية في برنامجك. فهي ليست جيدة أو سيئة بشكل مطلق. تحقق من متطلب الدرجة الإجمالية وكل الحدود الدنيا للأقسام وصيغة الاختبار المقبولة وصلاحية الدرجة وأي استثناء خاص بالبرنامج.
ما الدرجة القديمة في TOEFL التي تعادل 4.0؟
تقابل 4.0 تقريبًا 72–85 على مقياس الدرجة الإجمالية السابق. كما توصي ETS بـ4.0 عند استبدال متطلب مؤسسي شائع قدره 80. تعامل مع المقارنة على أنها إرشاد ما لم تنشر مؤسستك حدها المزدوج الخاص.
هل يمكن أن يعطي قسم واحد أقل من 4.0 درجة إجمالية 4.0 مع ذلك؟
نعم. تستند الدرجة الإجمالية إلى متوسط الأقسام الأربعة وتُقرَّب إلى أقرب نصف درجة. يمكن لقسم أعلى أن يعوّض قسمًا أدنى في المتوسط، لكنه لا يستوفي حدًا أدنى منفصلًا مطلوبًا لذلك القسم الأدنى.
هل سترى الجامعات المقارنة بمقياس 0–120 الأقدم؟
خلال فترة الانتقال، تتضمن تقارير ETS نتيجة إجمالية مقابلة على المقياس السابق. ومع ذلك ينبغي للمتقدمين اتباع صيغة الدرجات وتعليمات الإرسال التي تحددها المؤسسة.
تصفح فهرس أدلة TOEFL للحصول على موارد التدريب على الأقسام وتقارير الدرجات والتسجيل وتخطيط الدراسة.
لنطاق درجات B2 التالي، اقرأ ماذا تعني درجة TOEFL 4.5، بما في ذلك مقارنتها التقريبية بالمقياس السابق وفحص الحد الأدنى للأقسام الذي قد يحدد ما إذا كانت الدرجة الإجمالية كافية.
المصادر الرسمية التي تم التحقق منها في 28 يوليو 2026: ETS Understanding TOEFL Scores وETS TOEFL Score Scale Update.
تختلف نتائج الدرجات من طالب إلى آخر؛ ولا شيء هنا يُعد ضمانًا.
